FC2ブログ

Entries

カギーカギー ズミッ

 
 
 
沖縄の方言といっても、島によって言葉が異なるそうです。
「いらっしゃいませ」は、
沖縄本島では「めんそーれ」、
八重山では「おーりとーり」、
宮古島では「んみゃーち」と言いいます。
 
 「ん」で始まる言葉があるので、「しりとり」ができないって、友人が言ってました。
「っ」で始まる言葉もあり、「子供」は「っふぁ」だそうで・・・。
 
繰り返しが多いのも宮古言葉の特徴です。
 
 
 
表題のカギーカギー = きれい、
ズミッ = 最高
 
 
 
面白かったのは、、、
バカーバカ =  若い・・・! (((^∇^*)o))
 
 

 
 
image6615123k1.jpg
 
宮古言葉を教えてくれた友人と

 

 

 

 

 

 

それでは、、、

カギーカギー ズミッ な、夕暮れをどうぞ・・・

 


 
 
 
image7173225k2.jpg
下地島の佐和田の浜
 
 

image8176993k3.jpg

 
砂が真っ白

 

 


 
 
 
image9068369k4.jpg
言葉もありません・・・
 
 
 
 
あぁ、来て良かった!と思う瞬間

 
image1074750k5.jpg
光のシャワー
 
 
 
ここに来て、ここに立っている私。
まるで舞台のようにあの海面だけ輝いて、
私の登場を待っていてくれるようでしょう?
 
帰宅してから、
この旅の4日間と同じ時間が流れたけれど・・・
それは濃度がまったく違う空間なのです。
 
この4日間の為に日々を頑張ろうと思う。
 
 
 
 
 

image4108547k6.jpg

 
空港の東側にある佐和田の浜の入り江

 

 


日本の渚100景に選ばれたこともあるそうです。
遠浅なので潮の満ち引きがとても早いです。
 
海老がたくさん獲れるんですって。
 
 
 
 
 
 
 

image5391380k7.jpg

下地島の食堂メニュー

 

私が気に入った地元のお料理は、、、

 

にが菜の島豆腐和え、

島らっきょうのお浸し、

アーサーのフライ(アーサーは緑色の海草)

お魚のフライがとても美味しかったです。

 

 

試してみたかったグルクンという魚は、残念ながら今回はあおずけでした。

 

 

携帯からUPしてあった記事、

『うみゃ~ち』と『たんでぃがーたんでぃ』に写真を追加しました。

 

             ↑ 自分で打ち間違えてしまった... ^^;

       『んみゃ~ち』ですっ!

 

 

Comment

 

primavera サン、お帰りなさい。島言葉、難しいです。でも、そうでないと表現出来ない気持ちってありますね。きっと今も残っている言葉はそれでないと言い表せない言葉なんでしょうね。
でも、覚えるのは難しいです、アクセントはもっと難しいんでしょうか?それにしてもきれいな海と空。命の洗濯ですね。
  • posted by miecolor 
  • URL 
  • 2008.03/11 00:09分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

こんばんは~。
んまあ!難しい方言ですね。
↑コレも「ん」で始まってます。(#^.^#)ナハハ・・・
「ん」で始まる言葉って、アフリカくらいかな?なんて思っていたのに、なんとしたことか、日本にもあったんですね~。@@
薩摩弁や琉球弁は同じ九州でもぜんぜんわからないと思ってましたが、もうこうなると外国語に近い・・・。上のメニューも他に気になるものがいっぱい・・・。^^;
写真の海岸、本当にカギーカギーですね~。
プライベートビーチって感じ。^^
天使の階段も降りてるわあ~・・・。(#^.^#)
  • posted by H・T 
  • URL 
  • 2008.03/11 00:59分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

おぉ~。「ん」から始まる言葉がある、と知っただけで、ものすごい衝撃です。面白いなぁ^^
  • posted by hero 
  • URL 
  • 2008.03/11 02:50分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

沖縄の風景には癒されますね。
ところで沖縄には「さようなら」にあたる言葉がないそうですね。
沖縄では人は一度であったら永遠に別れることはない、ということかもしれません。
  • posted by のりあん 
  • URL 
  • 2008.03/11 13:24分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

とっても素敵な写真ですね~。
なんだか天使が舞い降りてきそうな感じ?(*^ ^*)
沖縄は暖かかったですか?
  • posted by まみぞう 
  • URL 
  • 2008.03/11 19:45分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

primaveraさん、お帰りなさい!
一言で沖縄と言っても島ごとに言葉も随分違うんですね。
やっぱり一番のお気に入りはバカーバカ(笑)。いつまでもバカーバカでいられるように頑張ります!なんて ^^
気持の良いお写真を見せていただいてありがとうございました。
  • posted by Olive YO 
  • URL 
  • 2008.03/11 22:06分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

う~んやっぱりいいなぁ~?
沖縄にいきたくなっちゃいましたっ~??最近あったかい光、あたたかい気候が恋しくてたまりませ~ん
早く春よこいっ~?
  • posted by みか 
  • URL 
  • 2008.03/11 22:56分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

primaveraさん、キレイな海ですね。
方言がとても難しいですが、かわいい響き?で、声に出して言ってみたくなります?
海にそそぐ光のシャワー、私の住む地域からも時々見ることができますが、
小さい頃、ここから天使が舞い降りてくるんだな~って^^*
純粋でした^^; でも・・・今でもそんな気がするんですよ。
壮大な景色を眺めると、それに癒されて、ココロ広く、いいですねぇ^^
  • posted by harurun 
  • URL 
  • 2008.03/12 00:05分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

沖縄行きたいですーーー?*:..。?*゚¨゚゚・
その土地の御国言葉にふれ、その土地の味にふれ・・・旅って最高ですね~~♪
  • posted by lilly 
  • URL 
  • 2008.03/13 09:13分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>miecolorさん、島言葉って、難しいですね。
ちっとも意味がわかりませんでしたもの。
どこの土地に行っても、そこの自然や人々の暮らしに根付いた言葉がありますね。
これらの言葉を教えてくれた友人は「やまとんちゅ」なので、
アクセントは不明と言ってました。
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/14 01:01分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>H・Tさんったら、、、、んまあ!お上手!^^
・・・ッとに難しい言葉ですよね~@(≧ω≦)@
アフリカにも「ん」言葉があるんですか?知らなかったわ、私。
島の食堂、リーズナブルでとっても美味しかったですよ。
メニューの中央上から2段目のジャンボカツカレーはすごいですよぉ!!
注文した男性のお皿をみたら3~4人前位の大盛りに見えました。
写真撮りたかったけれど、他人のお皿では・・・ちょっと・・・ね。^^;
「天使の階段」かぁ・・・はぁぁ~( ため息 ) 又行きたくなってしまいました。
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/14 01:11分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>heroさん、ご帰国の準備はいかがですか?
「ん」から始まる言葉、娘さんに教えてあげてくださいね。
「しりとりで、負ける人いなくなっちぁうんだよ」って。。。^^
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/14 01:28分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>のりあんさん、
沖縄には「さよなら」の言葉がないなんて、素敵ですね。
人々の絆の深さの表れなのでしょうか。
海の景色はどこもみんな癒されますよね。
のりあんさんが写される四国の海も、明るく抜けるような青さが魅力的ですよ。
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/14 01:34分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>まみぞうさん、
この旅行で私は何人もの天使に会ったのかもしれませんね。
あの海から舞い降りてきたにちがいありません!
帰宅してからは、ず~っと忙しくあっと言う間の一週間が過ぎてしまいましたが、
天使達の癒しのおかげで、「又頑張ろう!」と思えます。
黄砂の2日間は意外と寒くて羽織る物が必要でしたが、
後半はかなり気温が上がって半袖でOKでしたよ。
海にも足をいれましたが、とても気持良かったです。
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/14 01:39分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>Olive YOさん、
うふふ、「バカーバカー」いいでしょう?!
TVの「ちゅらさん」でおばあが沖縄の言葉とアクセントで話すのが、
とても心がほっかほっかしたんですけど、実際に島の方が話すとどんなアクセントに
なるのか興味シンシンですね。
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/14 01:49分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>みかさん、
日本が縦に長い国ですものね。
北海道から見たら別の国のような気温の差ですよね。
海の水が澄んでいて、浸けた足が嬉しがっていました?
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/14 01:51分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>harurunさん。
私も家に帰ってから「かぎーかぎー」と声に出したら、
主人が「鍵ならそこに置いてあるよ」って。。。あはは、^^;
harurunさんは海の近くにお住まいなの?
私は海のお散歩が大好きなんです。
ただ、ぼや~っとしながら海を眺めるだけでも心が癒されますよね。
天使の階段が見えたら「ズミッ」 ですよね?!
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/14 01:57分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>lillyさん、
そうですよね??  まず一番なのは・・・食べ物かも・・・えへへ p(*^-^*)q 
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/14 01:59分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

こんにちは~
ガギーガギーズミッのタイトルで何か故障でもしたのかと
思ったのですが・・・
宮古言葉だったのですね^^
きれいなお写真みせていただいてありがとう~~
一人旅でリフレッシュできましたか?
これでお仕事また頑張れますね^^
  • posted by mijo8 
  • URL 
  • 2008.03/14 11:57分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

primaveraさん、こんばんは。
私も又、沖縄に行きたいです。昨年の夏、沖縄に行ってきましたが、
今度は、宮古島へ行きたいと思っています。
暑かったので、お昼に冷麺を食べたかったのですが、見つけきれなくて
宮古そばを食べたのですが、具がいっぱい入っていて、とてもおいしかったです。
夜、流れ星を見れたのが嬉しかったです。星が降ってくる様子に感動しました。
沖縄本土の最北端に流れ星がたくさん見れる場所があると聞きましたので
次回は、そこに行ってみたいと思っています。
  • posted by one love 
  • URL 
  • 2008.03/15 02:39分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

食堂のメニューがどんな物なのか想像すら出来ない物が
多いかも。味見をしてみたいような、でもゴーヤとか苦手
なので、合わない物が多いのかな?なんて思ってみたり
して。
しかし、これだけ綺麗な写真がいっぱいだと癒されます♪
  • posted by ☆ひこ☆ 
  • URL 
  • 2008.03/15 10:26分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>mijo8さん、ガギガギ~・・・・・☆^ai;h#hol4tjq%3!5$)k~!!!
私はmijo8さんが「生ドヨン君」にあって壊れていないか心配ですよ~ヾ(≧∇≦*)〃
一人旅楽しかったです!
いくら寄り道しても誰にも怒られないもの~。^^
はい!又仕事頑張ります。
そして、mijo8さんのレポートを楽しみにしていますね。
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/16 21:54分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>One loveさん、
沖縄はこれからがシーズン本番ですね。
離島はそれぞれに独特の個性があって面白いです。
沖縄そば、ソーキそば、宮古そば、何がどう違うの???と思いますが、
地元に人にはこだわりがあるみたいですね。
あぁ、私も流れ星見ましたよ~☆~☆~””
私の住んでいる所では明るすぎて見えない星々も、たくさん煌めいてました。
是非、次回は星を見に行ってみてください。感動しますよ。^^
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/16 22:06分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>☆ひこ☆さん、
食堂のメニュー、面白そうでしょう?
ゴーヤが苦手だなんて、残念ですね~。。。
私は好き嫌いが無い方なので、どれも楽しめました!
お豆腐も海水を使って作るそうで、独特の風味があり美味しかったです。
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/16 22:09分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

primaveraさん^^ お帰りなさい♪
新年度?に向けて。。リフレッシュされたみたいですね~~☆ミ
波の音が聞こえてきそうな。。 雲の合い間から覗く太陽の光もまだ柔らかですね^^
私も癒されました~~♪ありがとうございま~~す♪♪
来月予定していた韓国旅行は、私は行けなくなりました++;
今、とてもお休みを取れる状況ではないので。。
あ~やっぱり韓国は。。近くて遠い国でした**;
  • posted by a♪co young 
  • URL 
  • 2008.03/17 22:17分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>a♪co youngさん、 お久しぶりです。
リフレッシュして帰宅しましたが、現実生活はあまりに忙しくて目が回りそうです。
せめてこの天からの光を想い出して、頑張るしかありませんね。。。
うわ~、、、せっかく楽しみにされていた韓国旅行、ダメになっちゃったんですか?
本当に残念でしたね。年度末と始めはどこも忙しいですものね。
時期が良くなかったのかもしれませんが、又必ずチャンスはきますよ。
大丈夫!韓国はとても近いですから♪
お仕事大変そうですが季節の変わり目ですから、お身体気を付けてくださいね。
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/20 16:10分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

いや~~どの写真も何度見ても美しいです~o(゚ー゚*o)(ノ*゚ー゚)ノ
その中でもお気に入りは~ ?  ダダダーーー
”ヤドカリ君ですーーー”  
パンパカパーンヽ(〃'▽'〃)ノ☆゜'・:*☆No.1オメデトォ♪  
海方向に自然に体が向かっているようにも見えます。。。フフフ ナイスショットです。。
  • posted by lilly 
  • URL 
  • 2008.03/21 00:29分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

『この4日間の為に日々を頑張ろうと思う。』って気持ち凄くよく解る気がします。
  • posted by あにきん 
  • URL 
  • 2008.03/21 04:31分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

プリマさんGWはどこかへおでかけですか?
私は友人がバリへと誘ってくれたのですが、どうしても今のご身分じゃ行けなくて断念しました;;しっかり貯金して来年いきたいです♪
プリマさんもお嬢さんとの旅がだんだん近づいてきますね♪
旅行記がまた楽しみです(*^ ^*)
  • posted by まみぞう 
  • URL 
  • 2008.03/21 23:11分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>lillyさん、私すっかり留守にしていてたのに、再度のコメントありがとうございます。
あのヤドカリ君、とっても大きいでしょう~?!
サザエの殻に入っていましたよ。
それでもはみ出ていたので、次の家を探してそろそろ引越ししないとね。
ちょっぴりメタボなヤドカリ君でした。
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/23 21:17分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>あにきんさん、こんばんわ。ありがとうございます。
現実の毎日は忙しくて「自分を見つめ直す時間」も無いですよね。
旅している時間は私にとって、そういう日常から切り取られたとても大事なひとときです。 充電したら、、、又ひた走る、、、。 パタパタパタ =3=3=3 ^^
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/23 21:21分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>まみぞうさん、こんばんわ。
私、、、GWは全て出勤なのじゃ~。。。(*≧m≦*)
そのかわり、近いうちに又フラっとどこかへ行ってくる予定です。
まみぞうさん、バリ島残念ですね。
私も一度は訪れたいと願っているのですが、計画するとポシャるのがバリです。
前回も計画したらテロで爆破事件があったし・・・。(ToT)
夏の旅は、娘が就職内定していないと行かれないのですよ~。
どうなる事やら。。。
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2008.03/23 21:27分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

primavera piccolo

Author:primavera piccolo
KATSUJI FOREST GALLERY のサイトからいらっしゃったお客様は、左下のカテゴリ・PIANO からご覧ください。

2009年9月15日以前の記事やコメントは、旧サイトから移転させたものです。

Under construction

Translate

Visitors since 2010

free counters

FC2カウンター

最新記事

4travel primavera

QRコード

QRコード

カレンダー

02 | 2020/03 | 04
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

ブロとも申請フォーム

右サイドメニュー

検索フォーム

最新トラックバック