FC2ブログ

Entries

ドイツ*オーストリア20 【 2006年9月 】

Dinkelsbul  ディンケルスビュールのお祭り

 

 

私達が宿泊した ヴァイセス・ロス は ヨーロッパバスの停留所のすぐ横にあります。

かなり大きな部屋でファーミリーでも充分対応できそうなスペースがありました。

メモをなくしてしまい部屋番号不明。本館の向かいの棟の二階角部屋でした。

 

 

後記

(  領収書が出てきて部屋番号が判明 25号室 1泊78ユーロ朝食付き税込みでした。 ) 

Flair Hotel Weisses Ross   

 

                          

image7739527102241.jpg

大きなスーツケースがあんなに小さく見えてしまう程広いお部屋でした

 

 

長距離ドライブ&夜警参加で疲れたせいか、翌日はお祭りのバンドの音が鳴り出すまで、

ぐっすりと寝込んでしまいました。遅い朝食を本館のレストランでいただいてさっそく出発。

 

 町のあちこちからいくつかのグループに別れてバンドが行進していました。

 

ディンケルスビュールの歴史と工芸品のお祭り、HISTORIC TOWN FESTIVAL です。

 

通りには工芸品の出店が並び、昨晩は消えていた大勢の人々がお祭りを楽しんでいます。

 
 
 
 


image178891102242.jpg
 
真剣です
 

image391400102243.jpg
 

 

image3877723102244.jpg

 
行進したり、踊ったり、歌ったり
 

image456299102245.jpg
バンドもグループによって衣装が異なるんですね

 

image3443401102246.jpg

聖ゲオルグ教会の内部

 

内部は荘厳な後期ゴシック様式です。以前来たときは塔の上に登って町全体を見渡しましたが、

今回はお祭りで混んでいたのでやめました。今思えば、やっぱり登っておくんだった・・・。

上からの眺望は本当に素敵なんですけど・・・

 

お昼までお祭りを堪能して、ホテルをチェックアウトしたいところですが、

ヴァイセス・ロスのおじさんは、お祭りでレストランの注文取りで大忙し・・・・・・

家族で切り盛りしているようですが、

「オイ!おまえはこっちの注文だよ。あっちのテーブルに早くこれ持ってって!そうじゃないよ!

アレだよ!0%&#Ldp &&)=#£<Я=('!H'BS;ll"xx%$kwn4h9kv!!!」ってな感じで

私達はいつになったらチェックアウトしていただけるのかしら~???っと、しばし立ちつくす。

見かねた別の女性係員がやっとチェックアウトしてくれて助かりました。

おじさん、かきいれどき頑張ってね?

 

さて、間違えて下ろしてしまった大荷物をゴロンゴロンと押しながらゼークリンガー門左手の

駐車場まで運ぶのはえらいこっちゃの大仕事。距離にして200m位だったと思うのですが、

石畳の登りスロープは正直きつかった。車をホテル前まで持ってこようかと考えましたが、

門の入り口に昨日はなかったゲートができていて、お祭りの際中は封鎖でした。

これが雨でなくて良かったと思っておこう!(立ち直りが早いのがとりえです)image4088040102247.jpg

 

 


 

 

 

標識を見ながら進んで行ったのに、なぜか畑の中に入ってしまった・・・・・

地図も観光用のおおざっぱな物しか持っていないのでしょうがない。

途中、工事中で封鎖の道が結構あって、迂回しているうちに迷ったみたいです。

日本も年度末になるとやたら「工事中」が多くなりますが、

ちゃんと迂回のルートを示してほしいものです。

 

迷った時は太陽を見て位置を確かめ適当に北上すれば、ローテンブルグに行けるはず・・・

(・・・・前世は伝書バトか?・・・・)

 

 

      ******************************  To be continued

Comment

 

とってもかわぃらしぃホテルだったのですねっ?
あたしも実は少しダケたまたまドイツでお祭りを見ることができたんですけど、中世の紳士淑女のドレスアップなんかは見れなかったので、みてみたぃデス★。+゜
とってもステキだったんでしょうねぇ~?
  • posted by みか 
  • URL 
  • 2007.05/24 16:15分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>みかさん、お祭りに遭遇する確立は少ないですから貴重な体験良かったですね。
本物のドイツの町で当時の衣装を着た地元の人々を見られたのは嬉しかったです。
大勢の見物人でひしめき合っていましたが、道路が渋滞する事もありません。
日本だったら渋滞がひどくてPを探すのも大変だと思います。
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2007.05/24 18:20分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

本当、ドイツらしい可愛いお部屋のホテル♪こんな街もあったのですねー。
ローテンブルグのup楽しみ。しかもprimaveraさんは自力で行かれるんだものねー。
ツアーとは違う景色を一杯見れるなんて羨ましいなー?
  • posted by miyuμ 
  • URL 
  • 2007.05/25 00:46分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

こんばんは。
んまあ!なんて素敵な教会でしょう。
見上げる首が痛くなりそうですが(^_^;)、でも美しいものにはつらさなど無!
やはりヨーロッパはいいですねえ。
古くて美しいものがちゃあんと保存されてて。
ホテルのお部屋もかわいい!私、こういう感じ大好きです♪
素朴なギモ~ン。いいでしょうか?
あのお・・・道中ごいっしょの娘さんって、向こうでお仕事されてるの?
それとも嫁ぎ先とか・・・?あ、留学生?
  • posted by H・T 
  • URL 
  • 2007.05/25 00:50分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>miyuμさん、このホテルはなかなか良かったですよ。
満室で取れなかったドイッチェス・ハウスからメールで紹介してもらいました。
部屋が広々していて清潔で可愛いです。
私はついあっちこっち寄り道をしたくなってしまうので、ツアーだと適応しないのです。
きっと集合時間にも帰って来ないと思いますよ~^^;
こんなお客がいたら添乗員さんも頭が痛くなってしまうでしょう・・・・・
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2007.05/25 01:50分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>H・Tさん、この教会の写真を見るだけで首が傾いてしまうんです。
すごく高い天井で、窓から差し込む光がなんとも言えず柔らかいんです。
その光が冷たい石の内部を温かく照らしてとても美しいです。
疑問にお答えしますね(σ???)
娘は今20歳で日本の大学生です?
昨年の夏はまだ19歳でしたが、20歳前の記念にヨーロッパ一人旅に出ました。
14日間でスペインから地中海沿いをフランス・モナコ・イタリアと旅して、
途中からドイツで私と待ち合わせをして合流したのがこの旅行記です。
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2007.05/25 02:06分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

primaveraさん こんにちは。
primaveraさんはヨーロッパでもご自分でハンドルを握られるのですね。
すごいです!尊敬しちゃいます!
夫が長期出張でイギリスとベルギーに滞在してた時に自分で運転を
してたようですが、「日本人より運転が荒っぽいので怖いよ」って
言ってたのを覚えてます。
primaveraさんの運転技術は欧州人並み?
またはそれ以上のツワモノなんでしょうか?
  • posted by mijo8 
  • URL 
  • 2007.05/25 11:15分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

すごい すてきですねー(>∀<)
私もこういうお祭り観に行きたいです♪ヨーロッパの街並みに
当時の衣装!!
学生時代デザイン課だったのでファッションデザインも
建築デザインもすっごく興味ありです!
ヨーロッパの建物って本当に素敵。。
ゴシック様式とかとか 本当に日本では観られないものですよね♪
  • posted by ひの 
  • URL 
  • 2007.05/25 12:12分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>mijo8さん、こんばんわ。
私はヨーロッパでは田舎しか走りませんよ~。
都会に行ったら遭難してしまうでしょう。。。。
一度フィレンツェの町に入り込んで大変な思いをした事があり懲りています。
噂どおり、イタリア人の運転は荒っぽかったです。
ドイツは皆さんきちんと交通ルールを守って走るお国ですから大丈夫です。
もちろん私は一番控えめな車線をおとな~しく走ります?
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2007.05/26 00:56分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>ひのさん、デザインや建築をお勉強されていたら観る目も違ってきますね。
私は柱や壁、軒下等、いろんなトコロを見てしまいます。
あっと言う間に時間がたってしまうので、やっぱりツアーには向いていませんね。
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2007.05/26 00:59分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

こんにちは。
お母様もそうですが、娘さんも素晴らしい行動力ですね。
うらやましいなあ。
私にも少しでもそんな勇気があれば・・・。
あ、勇気だけじゃなく、お金も必要でした~。
よ~し!お金貯めて、旅行に行くぞ~。
あ~、でもprimaveraさんのような、気ままな旅もいいですね。
私にはかなりムリがあるけど、ドイツ語も学生時代に習った割には何にも覚えてないし・・・。イッヒ・リーベ・ディッヒ、アイン・ツヴァイ・ドライ、ハイネケン・・・
そのときは、ぜひごいっしょしてくださ~い!!
  • posted by H・T 
  • URL 
  • 2007.05/26 11:50分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>H・Tさん、勇気とお金、、、そして時間もね~ 。。。。
大金持ちは別として、悲しいかな、両方は成立しない世の中の仕組み(´_`。)
大好きな旅行の為に一生懸命働いておりますー。
そしてこれも高齢の両親が今のところ元気でいてくれるおかげかな、と思っています。
昨年母が入院した時は、何もできない父なのでいろいろと大変でした。
今は元気になったので、本当に良かったです。
私はドイツ語まったくできませんので、とっても心強いです!
是非ご一緒できるといいですね~!!
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2007.05/26 21:35分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

フィレンツェは街全体が美術館でとても素敵な所ですが、車の運転となると
大変なんでしょうね。私には絶対無理なので想像もつきませんが・・・。
フィレンツェはダビデ像ばかりで目のやり場に困りませんでしたか?
私はじっと見るのも恥ずかしいしどうしたものかと目が泳いでいたような
気がしましたけど。
primaveraさんのハンドルネームはウフィツィ美術館のボッティチェリの絵画に
ちなんで付けられたのですか?
  • posted by mijo8 
  • URL 
  • 2007.05/27 00:39分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

やはり車での移動は強みですねww
羨ましい...
  • posted by shinesuni蛸焼き 
  • URL 
  • 2007.05/27 17:10分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

> shinesuni蛸焼きさん、
気がついたら車で畑の中に居ました。^^;
「誰か助けて・・・」
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2007.05/27 20:12分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>mijo8さん、
フィレンツェの町は道路の幅が狭くて、一方通行だらけで・・・・悪夢でした。
ただ車の配車前にシャトルバスで町中をくるくる走り回って、
土地勘をつかんであったのでなんとか迷路脱出できました。^^;
ダビデさん、大胆な格好していますよね。(*≧m≦*)
「い・・いちじくの葉っぱでもおつけになったらいかが?」って言って差し上げたいケド。。。
私のHNはお察しの通りです。
1・ウフィッツィのプリマヴェーラが大好き( ビーナス誕生も好きですが、、 )
2・「春のワルツ」の春
3・自分の誕生日がドヨン君と同じ4月   ・・・・・という事で決定!!
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2007.05/27 20:44分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

primaveraさんのハンドルネームには色々な意味での「春」が込められているのですね。素敵です。
私なんか単純に幼い頃のニックネームを文字って付けてしまいましたが
今頃後悔してます。
韓国語読みをするととんでもない意味になるのでは?と
韓流初心者で韓国語が全く理解できませんので。
それなら少し位勉強すれば!って自分でも思うのですが
困ったことに学習意欲が全然湧いてこない・・・
右脳左脳とも退化するばかりです。 トホホ・・・
  • posted by mijo8 
  • URL 
  • 2007.05/27 22:28分 
  • [Edit]
  • [Res]

 

>mijo8さんはニックネームだったのですね。
幼馴染の方なら誰かわかってしまいますね~???
でもなんとお読みすれば良いのかしら?韓国語読みでは???
う~ん、謎だらけです。
私は韓国語もドイツ語もさっぱりわからないもので。。。
ハングルは記号に見えてしまって、アラビア文字と同じです。
それに、元々漢字も大の苦手ですから。^^;
何せ小学校時代の漢字小テストで10点中3点です!(自慢してどうする?)
子供時代から脳が退化していたかもしれません!!
  • posted by primavera 
  • URL 
  • 2007.05/27 22:44分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

primavera piccolo

Author:primavera piccolo
KATSUJI FOREST GALLERY のサイトからいらっしゃったお客様は、左下のカテゴリ・PIANO からご覧ください。

2009年9月15日以前の記事やコメントは、旧サイトから移転させたものです。

Under construction

Translate

Visitors since 2010

free counters

FC2カウンター

最新記事

4travel primavera

QRコード

QRコード

カレンダー

02 | 2020/03 | 04
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

ブロとも申請フォーム

右サイドメニュー

検索フォーム

最新トラックバック